Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog

00-BIENVENUE - TONNERRE DE ZEF ?

Publié par Sean O'Reil

Bonjour aux visiteurs de ce blog sur Brest (Finistère, France) qui vous présentera cette cité du bout du monde par le petit bout de la lorgnette : HISTOIRE, histoires, photos, balades et bien sûr billets d'humeur et irrévérences.

Ce sera aussi pour moi l'occasion de donner rendez-vous aux abonnés pour m'accompagner dans mes balades urbaines et leur permettre de découvrir les lieux décrits dans le guide qui va se constituer et s'enrichir au fil des billets de vos commentaires, suggestions, etc.

Pourquoi "Tonnerre de Zef", pour rappeler "Tonnerre de Brest" bien sûr !

 

Quest-ce qu'un zef ? - diminutif de Joseph, mais aussi expression indéterminée traduisant "vent" - c'est avant tout l'habitant de Brest, le ti-zef au parler saccadé caractéristique, mixed franco-breton dont l'origine ouvrière - traduire de l'arsouille (arsenal) - ne fait pas de doute, mais l'on n'en sait guère plus. Il s'oppose au "Yannick", le petit gars de la rive droite, de Recouvrance.

A bientôt.

Mon autre blog à découvrir sur les Hôpitaux militaires dans la Guerre 1914-1918